アメリカ南部ど田舎奮闘記

southrocks.exblog.jp
ブログトップ | ログイン
2009年 05月 22日

川上憲伸にしびれたぁ~~

うわわわ、やってくれました憲伸君!

まだ興奮と酒が抜け切れとらんでぃ。

もう、ファンもチームメートもこの日を
待ちわびておりました。
彼のほぼ完璧なピッチングに絶賛の嵐じゃぁ!


e0034987_1382994.jpg


観客だけでなくチームメートからも
スタンディング・オベション。

一番しびれまくったのは (笑)
8回表無死ランナー2塁の緊迫した場面で
その後に続く3打者を凡退にしとめた事。

特に最後の打者に対しては
私の一番好きなスローカーブでお見事み逃し三振!

また出ましたガッツボーズ!!


e0034987_1422680.jpg


あ~かっちょいいのう~

酒が進む~

この日のすんばらしいっピッチングを終え、
ベンチに戻った後もチームメートからの
ハイ・ファイブ大会。


e0034987_144538.jpg


ブルージェイズのエース Halladay、
今期8勝1敗という、化け物ピッチャー相手に
ブレーブス打線もなかなか噛み合っとらんかったんですが、

ピンチをしのいだすぐ後に、
待望の1点が!!!


e0034987_1481161.jpg


ほんま、嬉しそうな川上君。


e0034987_1485050.jpg


実にいい表情してますな。
こっちもニタニタしてまったぞ。


いや、ほんま今日の試合、
永久保存モノですよ~。

ブルージェイズのチーム打率、総得点とも
リーグ・ナンバーワン、そんな
凄いチームをシャットアウトしたんじゃけえな。

監督ボビー・コックスは川上のことを・・

"He was just dynamite,"
"I can't say enough about it."

出た~ダイナマイト宣言! (笑)
そして “(彼のいいところは)言い出したらきりが無い”

ゆうことおっしゃっております。

キャッチャー、ブライアンからも

"To beat a guy like that, you've got to do
what Kenshin did tonight,"

"He outpitched him."

凄腕エースに投げ勝つには
彼のようなピッチングすることじゃ。
 
という絶賛のお言葉が。

そしてその凄腕エース、Halladayも
川上を賞賛、

“When you run into a guy who’s pitching well,
it makes it tough,”

“We ran into one who was pitching well.
You have to tip your hat to him.”

この訳、ヤフー・ジャパンのニュースによると、

「いいピッチングをする投手にぶつかれば、勝つのは難しくなる。
そして今日、俺たちはいいピッチングをする投手にぶつかった。
彼には脱帽しなくちゃならないな」


になっておりますが、

”You have to tip your hat to him.”

の部分は脱帽っていうより、
尊敬するべき、じゃないっすかあ? ヤフーさんよ。

ま、人の訳にケチつけるほどの
もんじゃないけーここは引っ込んでおこう。


で、今日のブレーブス公式サイトに
川上のトータル7奪三振ビデオ、ありますので
同じくしびれたいお方は
こちら をどうぞ。

こんなんなっとるで。 記事もここから抜粋しました。


e0034987_2213591.jpg


ちなみに私は何回観たか数え切れんわ。
サムにも強制的に見せたったしな (笑)

ファンの間では、

“これが川上の本当の実力じゃー”

“川上をあきらめんで本当に良かった!!”
(おいおい、おきらめとったんかい?(笑)

“Halladayに投げ勝ったとはたいしたもんじゃー”

というコメントがほとんど。

そして、“I hope he can keep it up!”
もよく聞かれました。
ほんま、そう願いますで。


いやあ~今日はウキウキ気分(死語?)で
ビールいけるぞお~~

あぁぁぁ これでカープも勝ってくれりゃあ・・・
って
確か前も言ったよな・・とほほ


勝手に 野球仲間

by Godeepsouth | 2009-05-22 23:32 | ブレーブスTV観戦レポ (2009年) | Comments(2)
Commented at 2009-05-25 22:31 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by Godeepsouth at 2009-05-26 00:16
おおお~!憲伸君のおかあさまあぁぁ!!
嬉しくなるコメントどうもありがとうございます!
また興奮がよみがえってきました (笑)。 川上のルーキー時代も
知ってらっしゃるなんて羨ましい限りです。
コメントにも書いたように、中日時代の川上を恥ずかしながら
あまり知らなんですね・・。
それで彼のことをよく知る中日ファン達に
いろいろお話聞けたらいいなあ~と思っていた所だったんで、
おかんさんのお言葉に何だかじ~んと来ました!

今シーズン、彼の投げを観ていくうちに分かったのですが。
やはり凄いピッチャーすね~
今では彼の熱狂的ファン、テレビの前でキャーキャー叫んでます (笑)
マウンド上での闘志、かっこいいですね!!

今からも川上の活躍、しぶとく追っていきますので、
名古屋からも応援よろしくお願いします!

今度アメリカいらした時にはぜひ一緒に飲みながら
観戦したいですね~。憲伸コールの爆音は任せてください(笑)

私のアホなブログの方も、
目を通して頂いてどうも有難うございます!
また中日時代の憲伸君について、お話聞かせてくださいね。

名前
URL
削除用パスワード


<< 飲んだくれの群れが湖に!      なんちゃって~ドイツ旅で飲んだくれ >>