アメリカ南部ど田舎奮闘記

southrocks.exblog.jp
ブログトップ | ログイン
2015年 07月 24日

働く中年アクション~庭再生プロジェクトBefore/After


お、たまにはエエ働きしよるの。
(ダレ様)

e0034987_3232453.jpg

コチコチに固まった土壌
やおくするために(訳: 柔こうするために)

e0034987_3242527.jpg

お爺ちゃんからお借りした農機で
今日も中年仕事。

e0034987_3244428.jpg

トラック以外
全部借り物なんじゃが

e0034987_3251799.jpg

いずれは
わしらがずっとキープ出来るように
なるんじゃろうか。

e0034987_3255177.jpg

なんてイケナイ物欲に
ほくそ笑みながらの畑観察、

e0034987_3262062.jpg

トウモロコシぐんぐん伸びよる!

e0034987_3263985.jpg

そして猫にゃん萌え観察が
放課後の
中年部活動なりよるんじゃが

e0034987_327938.jpg

この兄弟、
一歳過ぎて股間のフワタマも
立派なオブジェとなり

発情→喧嘩し出す頃じゃのに
相変わらず仲エエの萌えきゅん。

e0034987_3273879.jpg

更にもう一匹
白猫兄ちゃんおったのですが

e0034987_328272.jpg

突如呼吸困難で
急死してしもうただけに

(一歳なったばかりじゃのにごめん、
言いながら自然に返してあげました)

e0034987_3291058.jpg

アンタらには
ずっと仲良うして欲しいんよオバちゃんは。

e0034987_332424.jpg

ちなみに
ニューメキシコ州からはるばる
来てくれちゃったナバホの友人達、

e0034987_3345637.jpg

実は短期の出稼ぎ目的で
家族ごとジョージア州来たらしゅうて

せっかくじゃけ
ちらかり放題の家周り
綺麗にしてもろうたんよ、何百ドルか払うて。

e0034987_336820.jpg

このくそ暑いのに
ナバホお父ちゃん

「湿気さえも新鮮じゃわいガハハ」

e0034987_3371356.jpg

ゆうて
快く力仕事引き受けてくれちゃってから。
(ワシが見よったけえかの)

e0034987_3375141.jpg

その結果
こんなボーボーじゃった裏庭が

e0034987_339224.jpg

ナバホ父ちゃんのおかげで

e0034987_339414.jpg

見違えるほど
スッキリに!ぬおおお

こんな綺麗になったの
初めて見たかもしれん!

e0034987_340960.jpg

今までがゴミだらけ過ぎた。

しかも今年2月
改装プロジェクト始めた時点で

e0034987_3402726.jpg

こがぁに
ガラクタ放置されたままじゃった
フロントポーチまで

e0034987_340477.jpg

あらスッキリ♥

e0034987_3412027.jpg

ゼニ払うて助っ人雇わにゃ
綺麗に出来んおいらも
情けないんじゃが

手伝っとりもせんのに
この満足感。

e0034987_3414834.jpg

よみがえった庭の自己満比較
まだ続くで。

e0034987_3421079.jpg

フヒヒ



にほんブログ村 海外生活ブログ

by godeepsouth | 2015-07-24 03:47 | へなちょこガーデン作業 | Comments(10)
Commented by getteng at 2015-07-24 07:09
じぇに-さん
ナバホの人たちって皆親切みたいですね。
普段はどういう仕事についているのでしょうか?
民族衣装は何かのお祭りの時だけ着けるものになっているのかな?
ブレ-ブスの本拠だけあって多いわけですか。
Commented by dranino at 2015-07-24 12:38
『やおくするために』の訳が広島弁じゃ
言うのがポイントじゃな。(^-^)

分かるよ、分かる。
岡山弁でもあるよ。
田舎の親世代しか使わない方言。(^-^)
『何々して、つかーさい』とかね。(^_-)
なまりもあるよ。
野菜の『だいこん』を『でーこん』
って言うしね。(^_-)
他県民から聞いたら???な言葉です。
Commented by tuguki2964 at 2015-07-24 12:45
お~~っ、なんと年季の入ったカルチベータ。
トウモロコシさん、元気で大きくなるんだよ~~!
とれたてトウモロコシを、皮ごとBBQ グリルで蒸し焼き
にしたのを食べたいです。
Commented by getteng at 2015-07-24 13:08
じぇに-さん

トウモロコシ大好き人間です。
会社の上司に、トウモロコシのシ-ズンになると空路日帰りで札幌へ食べに行っていたご仁がいました。
一個のトーモロコシのコストの高さ加減は半端じゃないですよ。

今日、BOS vs HOUの試合をTV観戦していて、
オルティ-ズが二塁打を打ち、塁上でアルツ-ベを抱きしめ頭すりすりしていましたが、
ゴリラのような前者は優しそうだし、後者は可愛いですね。
先日の米テレビドラマで少女に「BOSの誰が好きなの?」に対し「ペドロイア」と答えていましたが、
小さくていつも泥んこの選手が人気があるようです。
小男の大マラと言いますが、こっちら小男の小マラです。
デカイのは屁だけです。
全く世に貢献することのない男ですよ、ったく!
お宅の旦那様、焼きト-モロコシをたらふく食って、ケツまくりBOOM!を期待しております。
Commented by hana at 2015-07-24 21:34 x
じぇにーさん、フライデイですよ!おはようございます。
今日一日乗り切れば、週末でっす!

あー、いろんな耕作の機械があってすんごいうらやましいです!
うちはもちろん何の機械もないですし、周りも持ってないし(まあ、当たり前か)、
いつもマニュアル作業で腰が痛くなる次第です。
でもこれだけ広ければ、それは機械が必要ですよね。
とはいえ、機械も高いし、おじいさん、すごいですねえ。

そちらは鹿の被害、ないんですか?
トロントではあまりないですが、やっぱりカナダでもやたらとディアー・レジスタントって言葉聞きますし。

旦那様もこういう作業に興味があるというのはうらやましいですー。
うちは庭に出てくることすらあまりないですから。

そしてー、野球の方は、シーズン後半になりましたけど、ブレーヴスの方はいかがですか?
ジェイズはピッチングがよくなくて、今シーズンブロウン・セーブの試合が15もあったとか。
あ、でもこの間もそうだったからもう16になっちゃったかな・・・

昨日すでにA'sとアストロズのトレードのニュースが入ってきましたけど
(ちょうどジェイズは昨日までがA's戦でその日対戦することになってた投手がたしかトレードされたんだったかな?)
ジェイズ、去年はこの時期なんの動きも見せなかったので、今年はなんとかピッチャーくらいは、と思っているんですけどねー。

あ、前ヤンキースのジョバ・チェンバーレインでしたか、はマイナー契約してましたが、
そんなんじゃなくて、もっとちゃんと即戦力のあるいいピッチャーが必要!

今年もいけないのか、20年以来の夢のプレイオフ・・・
Commented by Godeepsouth at 2015-07-24 21:56
Gettengさま、
ナバホの人らはいったん打ち解けると
みな親切なですよ。
ナバホお父ちゃん普段は
建設関連らしいです。
この辺のネイティブ・アメリカンは
ほとんどチェロキーですよ。
おいちゃんもあがぁに見えて
ちょっとチェロキー入っとるらしいです。

とうもろこしお好きでしたら
ぜひ消費しに来ちゃってください。
今すでに背丈よりも伸びとるけ
かなりの量収穫できそうです。
でもとうもろこしかぶりつくたび
歯の間に詰まって
歯茎くすぐったくなるけ
あまり量食べれんのが残念。。

ぷぷ、ここでさりげなく
小ぶりマラ自慢しとってじゃ。
そもそもマラいう表現聞いたの
キャバクラ以来ですよ。
普段は真面目な役職付いとってのお客様が
マラじゃマラじゃぁニコニコしながら
股間掴みパフォーマンス、
皆ストレス溜まっとってんなんじゃの~
気の毒なったの思い出しました。
こういうどうでもエエ事に関しちゃ
記憶力抜群なんですがねぇ。

その自慢のデカ屁
逆風で自分に返ってきたら
面白いですのにね。ぷぷぷ
Commented by Godeepsouth at 2015-07-24 21:56
draninoさま、
わ、ほんまじゃ。
広島弁の訳が広島弁なっとるね。
さすが地元言語分かるお方のチェック
鋭いのぉ。
岡山弁って広島弁と神戸言葉の
中間みたいなんかね。
福山の言葉は広島のとまた違うし。
ちょっと行くだけで表現の仕方変わるの
面白いよね。

でーこん、言われると
ベーコン、て聞きとりそうな。どっちも好き~♥

Commented by Godeepsouth at 2015-07-24 21:57
Tugukiさま、おぉ、さすが
専門名称よくご存知でいらっしゃる!

実際採れたてを
手抜きチンしようとしたのですが
頑固蒸しBBQにする!
言い張ったおいちゃん、
じゃほっとこ、思うて放置したら
見事失敗ぷぷぷー。

その様子も写真に収めたので
後々笑ってやろう思いよります。(性格悪)
Commented by Godeepsouth at 2015-07-24 21:58
Hanaさま、どうもお疲れ様です。
やーっとハッピー華金ですね☆
週末もあっけなく終わるんじゃ思うけど
この開放感、毎度たまりません。

いやぁ庭のことは
もうおっちゃんらに任せっきりなんですよ。
貢献できる事いうたら
ガーデニング過程写真に撮る程度‥。

やはり土地がある、てのが
唯一のとりえですけ
(荒れ地ほとんどですが)
近所の家々に立派な農耕機あるのですが
自分らはいつも借り物で済ませよるけ
セコいゆうちゃセコいです。
まぁそのぶん収穫物は
お爺ちゃんへの年貢として納めよりますが笑

鹿の足跡も食われた跡も
毎日見かけよるけ
ほんまシカは厄介なですよ。
鹿狩シーズンじゃないけ撃ったら捕まるし(苦笑)

ジェイズも厳しいシーズンなんですね・・
ブレーブスはもっと冴えんですよ。
今時点で借金5。
なかなか連勝できんのにあっさり連敗したりと、
まさに試練のシーズンです。
まぁしょせんRebuilding year、
あまり期待せんようにしとるけど
毎年せめてDivision優勝の夢は
見させて欲しいですよね。。

チェンバレンってかつてのエース
いうイメージあったけど
今やマイナーですか‥。
この時期じゃけ~欲しいですよ即戦力。
こっちは大砲フリーマンの調理離脱に
泣いとります。トホホ
Commented by Godeepsouth at 2015-07-24 21:59
PS. 調理離脱じゃなくて
長期離脱、です。
なんて打ち間違いを‥(恥)

名前
URL
削除用パスワード


<< ジョージア北東釣り遠征~密林バ...      日本遠征記【いちお完結編】~ア... >>